Wir bieten eine Wohngelegenheit in einer wunderschönen Maisonette-Wohnung im ruhigen Hirzbrunnenquartier an. Die Wohnung befindet sich in einem Reihenhaus, direkt um die Ecke vom St. Claraspital.
Die Miete beträgt 900SFr all. inkl. (Internet, TV, elektr., Heizung…)
Wer hier einzieht, darf sich auf folgendes Angebot freuen:
Zur eigenen Nutzung (alles im 1. OG)
– ein kleines Schlafzimmer, in dem ein Doppelbett und ein Schrank Platz haben
– ein geräumiges Wohnzimmer mit genügend Platz für ein Ecksofa, TV, Regale, Bürotisch etc…
– ein kleiner Balkon zur Südseite (Strasse), der vom Wohnzimmer aus begehbar ist
– ein eigenes (!), modernes WC mit Dusche. Es sind Anschlüsse für Waschmaschine und Trockner vorhanden
Zur Mitbenützung:
– Eine grosse Terasse mit Tisch und Stühlen, grillieren ist erlaubt (wir haben sehr oft grilliert).
– Ein schöner Garten mit Sandkasten und einem Brunnen
– eine offene Küche mit Esszimmer
– nach Absprache Mitbenützung eines kleinen Büros/ Gästezimmers möglich (2.OG)
– Waschmaschine/ Trockenraum im Keller
Küche und Bäder sind aus Naturstein und wurden in den letzten Jahren frisch saniert. In allen Räumen ist Parkettboden ausgelegt.
Haustiere sind nach Absprache mit der Vermieterin möglich (wir hatten eine Katze).
========================================================
ENGLISH
We offer a place in a beautiful duplex appartment in the quiet and idyllic Hirzbrunnenquartier in Kleinbasel. The appartment is just around the corner of the St. Claraspital.
The rent of 900SFr is all inclusive (internet, tv, heating, electric…)
If you decide to move in here, you can look forward to all these features:
To your sole use (all on the second floor):
– a small bedroom with enough space for a king size bed and a wardrobe
– a nice living room with enough space for a big couch, TV, desk, shelves etc..
– a small balcony on the buildings south side, accessable through the living room
– your own (!) modern bathroom with a shower and the opportunity to install your own washing-machine/ tumble dryer
For shared use:
– a big balcony to the north side with table and chairs (bbq is allowed, we had bbq quite often)
– a nice garden with sand box and a little fountain
– an open kitchen with a dining room
– there is a possibility to use a small bureau on the second floor
– washing machine and drying room in the basement.
Kitchen and bathroom were renovated during the last years. They are made of stone. all the other floors are wooden floors.
There is a possibility to have pets (we had a cat) if the owner is okay with it.
The post Fast eine eigene Wohnung im schönen, ruhigen Hirzbrunnenquartier appeared first on roomino.ch.